Islamic Human Rights Commission – Commission Islamique des Droits Humains (Londres, Grande-Bretagne)

NOUVELLE CAMPAGNE – PROJET PANEUROPÉEN SUR LE HIDJAB.

Veuillez trouver ci-dessous des informations sur un nouveau projet entrepris par la Commission Islamique des Droits Humains (IHRC – Islamic Human Rights Commission) basée à Londres, Grande-Bretagne, et sur la façon dont ceux qui sont intéressés d’y prendre part peuvent le faire.

INTRODUCTION

Cette année, la IHRC a lancé un nouveau projet destiné à récolter des informations sur les femmes portant le hidjab en Europe et les problèmes auxquels elles font face. Les résultats de cette étude seront transmis aux représentants politiques pour les informer de la discrimination subie par les femmes musulmanes. Ces informations seront également utilisées pour évaluer les besoins des femmes musulmanes en Europe et
pour faire pression au niveau local, régional et national afin de mettre en place des dispositifs pour répondre à ces besoins.

La IHRC a établi un questionnaire qui prendra environ dix minutes à toute sœur qui voudra bien le remplir et nous le retourner (anonymement si désiré). Le questionnaire peut être téléchargé sur notre site :

Vous pouvez également nous contacter par courriel à : hijab@ihrc.org. Vous recevrez un questionnaire que vous pourrez nous renvoyer à la même adresse électronique, ou bien par fax au : 00 44 20 8904 5183, ou par courrier à : IHRC PO Box 598, Wembley, Middlesex HA9 7XH, Grande-Bretagne. Si vous êtes membre d’un groupe sur Internet, vous pourriez envoyer le questionnaire à ses membres et leur demander de le renvoyer aux coordonnées ci-dessus.

Il est impératif qu’un maximum de femmes remplisse ce questionnaire. Il peut être renvoyé anonymement, et toute information restera strictement confidentielle.

Ce projet couvre toute l’Europe. Les sœurs en-dehors de l’Europe sont aussi les bienvenues si elles désirent remplir le questionnaire, et les informations seront utilisées comme moyen de suivre de près ce qui se passe ailleurs.

Depuis longtemps, la IHRC travaille dans un but d’éliminer les discriminations subies par les gens à cause de leur foi. Nous avons constaté que ce sont les femmes de la communauté musulmane qui ont été particulièrement victimes de cette forme virulente de discrimination au cours de ces dernières années, et que cette discrimination n’a fait qu’augmenter suite aux événements du 11 septembre 2001, à la guerre contre le terrorisme qui a suivi, et à la guerre puis l’occupation actuelle de l’Iraq. Veuillez consulter notre site Internet pour de plus amples détails sur tous nos rapports concernant ce problème en Grande-Bretagne, Turquie, Allemagne, France, Italie etc…

Une nouvelle loi a été récemment proposée en France, destinée à empêcher le port de tout signe religieux dans les endroits publics. Cette loi aurait un impact énorme sur les nombreuses sœurs en France qui choisissent de porter le hidjab. Dans d’autres pays Européens, les femmes portant le hidjab doivent faire face à de nombreuses discriminations au travail, et même dans la rue.

Questionnaire sur le hidjab – Perceptions et discriminations

Ce questionnaire est destiné à enregistrer les détails de toute attaque subie par les femmes en hidjab. Il est construit en deux parties, la première partie concerne les informations générales, et la deuxième partie concerne les expériences de discrimination dans des secteurs spécifiques comme l’emploi, l’éducation et les activités quotidiennes.

Un aspect important de ce questionnaire concerne les perceptions que les gens peuvent avoir des Musulmans.

Veuillez cocher la case correspondante ou effacer les cases qui ne correspondent pas à votre cas (si vous remplissez ce questionnaire par courriel). Vous n’avez pas besoin de répondre à toutes les questions – n’hésitez pas à laisser de côté toute question à laquelle vous ne voulez pas répondre.

Si vous désirez faire un commentaire ou nous donnez plus d’informations, veuillez le faire à la fin du questionnaire.

Soyez assurée que toute information sera traitée dans la discrétion la plus totale. Toute personne nous communiquant des informations sur toute discrimination peut rester anonyme si elle le désire.

Remerciements

La IHRC voudrait remercier le Docteur Lorriane Sheridan de l’Université de Leicester pour son étude, ainsi que la FEMYSO qui a organisé le séminaire de la IHRC à Budapest, où l’idée d’une étude à l’échelle européenne sur la discrimination contre les femmes musulmanes a pris forme.